Ocupação Itaú Cultural

Sim, twitcais. Um exercício poético que brinca com uma forma centenária e oriental de poesia – o haicai – e com um meio contemporâneo e tecnológico de comunicação – o Twitter. Ficou curioso? Então vale a pena saber um pouco mais…

O haicai, forma poética de origem japonesa, trabalha com a economia verbal e a objetividade. Em japonês, os poemas são tradicionalmente escritos numa linha vertical e compostos por 17 sílabas divididas em três versos. Grande admirador dos haikais, Paulo Leminski traduziu muitos deles e escreveu outros tantos, tropicalizando as regras de estrutura e composição.

Em homenagem aos haicais de Leminski,  Ocupação lança o desafio do twitcai. Alguns escritores, como Frederico Barbosa, Fabrício Marques, Izabela Leal, Paulo Scott, Rodrigo Garcia Lopes, Maria Esther Maciel, Micheliny Verunschk, Marcelino Freire, Nelson de Oliveira, Claudio Daniel, entre outros, foram especialmente convidados a escrever seus primeiros twitcais. Os resultados desse jogo preliminar podem ser conferidos durante o período da exposição, em www.twitter.com/twitcai

Topa entrar no jogo? As regras são simples: basta postar o seu haicai com a tag #twitcai. Nós “retwitaremos” a sua publicação em nossa página. Mas não se esqueça das poucas regras dessa brincadeira: os poemas devem seguir a composição de, no máximo, 20 sílabas em três versos divididos por barras ( / ). Lembre-se também que o Twitter permite apenas 140 caracteres, incluindo neles sua assinatura e a tag #twitca. Conheça alguns dos twitcais dos escritores convidados.

Agora, a palavra é sua!

quanta poesia / fiz enquanto não fazia / tanta poesia — Ricardo Aleixo #twitcai
Mon, 14 Dec 2009 10:05:21 -0800

misérias de maio: / onde eu estou / é qualquer parte — Claudio Daniel #twitcai
Sun, 13 Dec 2009 09:20:03 -0800

do tempo — Janete el Haouli #twitcai
Sat, 12 Dec 2009 09:20:03 -0800

no miolo da noz — Josely Vianna #twitcai
Fri, 11 Dec 2009 09:20:04 -0800

tenho dito e feito / vou buscando a perfeição / a torto e a direito — Thadeu W #twitcai
Thu, 10 Dec 2009 09:20:04 -0800

dia, dai-me / um sinal, um qualquer valei-me / santo andaime — Fabrício Marques #twitcai
Wed, 09 Dec 2009 09:40:08 -0800

primeiro dia do ano: / corpos sem nome / nas águas do rio — Claudio Daniel #twitcai
Tue, 08 Dec 2009 09:55:21 -0800

besteira gravar / teu nome no caule / da bananeira — Josely Vianna #twitcai
Mon, 07 Dec 2009 09:25:07 -0800

Um cão escuro / em busca de refúgio / uiva sem pudor. — Maria Esther Maciel #twitcai
Sun, 06 Dec 2009 10:15:02 -0800

galho seco; noite / escura; folhas e medos / amarelecendo — Claudio Daniel #twitcai
Sun, 06 Dec 2009 04:20:03 -0800

flores em silêncio / palavras da primavera / escritas por extenso — Thadeu W #twitcai
Sat, 05 Dec 2009 09:10:05 -0800

após a chuva de inverno / a menina rega / o vaso de ipê — Claudio Daniel #twitcai
Fri, 04 Dec 2009 10:55:10 -0800

O tigre claro / Faro aceso farol / Veste-se de Sol. — MVerunschk #twitcai
Thu, 03 Dec 2009 04:45:03 -0800

daí quando acabar / o voo a página a tinta / ainda faço um filme — Fabricio Noronha #twitcai
Wed, 02 Dec 2009 09:20:13 -0800

caber na canção / uma tristeza que não / cabe no mundo — @mmontenegro #twitcai
Tue, 01 Dec 2009 11:00:14 -0800

de alpargata molhada / vou pisando sem pesar / as sombras náufragas — Josely Vianna #twitcai
Mon, 30 Nov 2009 11:25:22 -0800

outra a rã que / salta em outra água: / outro o tanque — Ricardo Aleixo #twitcai
Sun, 29 Nov 2009 09:20:09 -0800

Um grilo trila / num galho de orquídea / prevendo a chuva. — Maria Esther Maciel #twitcai
Sat, 28 Nov 2009 11:05:08 -0800

Havia um olhar / no verso central,calado / acaba a palavra — Fabricio Noronha #twitcai
Fri, 27 Nov 2009 11:30:38 -0800

sombra de árvore: / conto apenas a você / o que disse o vento — Claudio Daniel #twitcai
Fri, 27 Nov 2009 04:45:15 -0800